友情提示：本文共有 1114 个字，阅读大概需要 3 分钟。
学外语最苦恼的是，课本只能学到中规中矩的表达，而语言的鲜活往往在于人们交流时所用的俗语俚语，如果下面五个俗语你都会的话，你一定去过英国？
1. Cuppa 一杯茶/咖啡
What say we swap information over a cuppa?
我们先喝杯茶，聊一聊，怎么样？
The day starts by getting in early and grabbing a cuppa.
这一天的开始是一大早进来起，然后拿起一杯茶。
“I"m British," he says, "so I believe in the healing powers of a cuppa.
“我是英国人，”他说，“所以我相信一杯茶有治愈能力。
2. Posh高档的;优雅的；时髦的
如果你学习英语，肯定希望能像英国女王那样口音优雅a posh accent。
Is any of this in any way posh?
这有什么时髦的吗？
Top recipes for a family tea or a posher party.
家庭小聚或时尚派对的最佳食谱。
The street is known for its posh stores and is frequented by celebrities.
这条街以高档商店闻名，经常有名人光顾。
3. Bloody绝对，完全
bloody hell! what was that?
该死的！那是什么？
She responded, “Not bloody likely.”
她回答说，“不太可能。”
Bloody British English is bloody confusing!
他妈的英式英语真让人困惑！
4. Quid: (n) 英镑
就像美国人说美元不止用dollar，也用buck一样
英国人提到英镑pound，口头上常常用quid。
we paid him four hundred quid.
我们付给他四百英镑。
How much is 1 Quid worth in US Dollars？
一英镑值几美元
5. Knackered: 筋疲力尽;疲惫不堪;旧(或破)得不能用了
朋友圈常用“Knackered”来代替“exhausted”表示自己太累太疲劳了。
I am absolutely knackered after working all day.
干了一天活，我实在是累坏了。
I"ve been playing football all afternoon and now I’m utterly knackered!
我整个下午都在踢足球，现在完全筋疲力尽了！
图片选自网络，版权为原作者所有
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《五个最常用的英语俗语 去过英国才会的日常用词 教材上学不到》，同时在此感谢原作者。
