友情提示:本文共有 1569 个字,阅读大概需要 4 分钟。
各位小伙伴们,想必在这炎炎夏日,上班的上班,放暑假的放暑假,日子总是在这样的规律和平淡中溜走吧。闲暇之余,大家都会忙些什么呢?小曦最近沉迷中国古典文化,不知不觉get了很多硬核知识,比方说我们日常生活中常常用到的成语俗语吧,原来有那么多的门门道道。更加惊叹的是,许多成语多年来招致误解,简直比窦娥还冤。今天小曦挑出来最常见的5个成语(或俗语),跟大家一起了解它们,一起为它们平反吧!
七月流火
如今正值阳历七月,全国各地高温天气,有人开始喊:“七月流火,天气真热啊”。
excuse me?
这里的“流火”指的是火气流散还是流星火球?NONONO,通通都不是哦。
小曦翻开厚厚的成语字典,发现该词的释义如下:
“七月流火”最早出自《诗经》中的《国风》"七月流火,九月授衣”一句。意思是在农历七月的时候大火星西行,天气转凉。为什么是流火呢?古人认为水往低处流,太阳东升西降,大火星从中天位置移动到西天,因此就用了动词“流”。
所以,大家理解的七月流火和词典里的七月流火,“一个像夏天,一个像秋天”,如何使用,不用小曦多说了吧。
差强人意
当你提交一个方案的时候,老板说“差强人意”。那么问题来了,到底是满意,还是不满意呢?
这个词语在当下生活中经常可以遇到,很多人会理解为“使人感到不满意”,也就是没有合格。但是古代的成语出处告诉你,我们又被现代思维忽悠了呦。
差强人意的解释:
《后汉书·吴汉传》“吴公差强人意,隐若一敌国矣”。直译为还能振奋人们的意志,后衍生为尚能令人满意。
当代人看到“差”这个字,第一个想到是差劲、不好的贬义。其实“差”字读一声的时候,有稍微、差不多的意思,因此整个成语的意思就是“差不多或基本上令人满意”。
这个词语有没有古代版和现代简洁版?小曦想了一想,大概就是“尚可”和“还行”吧。
舍不得孩子套不住狼
这句俗语相信大家都听说过吧,一般理解为,为了达成某件事情,必须要付出很高的代价。讲真,小曦初读这句话的时候既惊诧又怀疑,这是人性的扭曲还是道德的沦丧,说好的虎毒不食子呢?
舍不得孩子套不住狼的解释:
直到最近醉心古典文化,小曦才算明白自己的怀疑不无道理。原来在古代汉语和部分地区的方言中,鞋(xié)的读音是和孩(hái)一样,因此,这句话原本应为“舍不得鞋子,套不住狼”,字面意思为要想打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。比喻要达到某一目的必须付出相应的代价。
怎么样?不管在古代现代,我们依旧是爸爸妈妈的好娃娃!
人不为己,天诛地灭
这句话一般是电视剧中大反派的口头禅,意在为自己的行为找到依托。人如果不为自己着想,则为天地所不容。小曦觉得,这难道不是中二少年仰天发誓的最佳口号吗?要是再配上黑夜中的电闪雷鸣,效果更佳。
人不为己天诛地灭的解释:
那么这句话究竟是什么意思呢?原来"为"念作wéi,是"修养,修为"的意思。全句的意思是,如果人不修养自己的德行,那么就会为天地所不容。
这意思,也太风马牛不相及了吧,“人不为己,天诛地灭”,原来是为圣人代言!
曾几何时
小曦不得不承认,曾经有一段时间,这句话是所有习作的开头。(捂脸)这个词似乎天生就带有文艺和惆怅的氛围,而大家对它的理解也常常是 “不知道从什么时候开始”,可是真的是这个意思吗?非也!
曾几何时的解释:
“曾几何时”出自宋·王安石的《祭盛侍郎文》。意思是指才过了没多少时间,即时间没过多久。如何使用这个词呢?把它当作“不久以前”用就可以了。
成语成语,约定俗成之语,充满了典故和前人智慧。随着古今文化氛围的变迁,人们对成语的理解也开始出现偏差。在几千年的历史长河里,成语如同满天的繁星,装点了整个中华文化。在快节奏的当下社会,为人们的表辞达意提供着最准确的出口。
既然成语如此重要,我们更要正确使用它们。大家有没有发现其他很容易让人误解的成语或俗语呢?评论区告诉小曦,让我们一起掌握“纯正”的成语吧!
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《县域视窗科普硬核知识:你常用的成语 也许用错了地方》,同时在此感谢原作者。