友情提示:本文共有 886 个字,阅读大概需要 2 分钟。
昨天收到一考研网友的问题,回复了不少文字,正好拿出来分享一下,希望能帮到一些些跟他有一样困扰的考研盆友~
网友的问题:
老师的答案:
你的问题里其实有两个部分,第一是提笔写不出,第二是想到不会用。
针对第一个问题,其实就是典型练得少。
这么说有些直白,可作文都一样,不管是高考语文的作文还是雅思托福四六级的作文,都一样,没有练习是不可能出成绩的。
相比较而言,英语作文其实还可以偷些懒,因为整篇文章的框架我们有,观点句型我们有,那么怎么练呢?从课堂上我们对原因分析的讨论情况来看,写不出来作文其实不是英语的锅,而是语文的。
如果你可以认同这个观点,那么解决方法就是:写汉语提纲。更具体来说,就是写出第二段的三个原因,用汉语先写,然后翻译成英语填入框架内。
有汉语做参照后,再翻译成英语,这样不仅会让语言更简练,而且也解决了你的第二个问题。从你的作文来看,其实我能看到你的纠结,满脑子单词打架的感觉。
作文中的一些具体问题
接上,先说作文中的词汇问题
我能感觉到你写作文时满脑子单词打架的感觉,因为你会想到一些非常好的词汇,比如 fascinate, merit, curiosity 等等。
但不是每个词你都会用,比如说 fascinatingly,fascinating 意为 extremely interesting,通常说 a fascinating movie,或是 I find the movie fascinating. 就像你不会用 interesting 去修饰一个人的笑一样,这里也不能用 fascinatingly 来修饰 smile。
针对这个问题,解决方法是用自己有把握的词!咱之前也分析过,你的大块分数其实是在文章整体的内容和结构。
关于作文的总结
练习自不必多说。
我知道现在专业课的压力开始大了起来,但是写句子我觉得还是可以承受的吧,把过往真题的第二段写一下原因分析的句子(汉语),然后翻译成英语,练习几篇感受一下~
今年复习考研的大家格外难,心态可能也是上上下下的,调整稳住也是很重要呢~
莫急莫慌,按部就班,尽人事。
考研如此,人生亦如此。
希望大家今年都能金榜题名!加油!
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《考研英语那些事 资深考研英语老师带你揭开考研英语面纱》,同时在此感谢原作者。