友情提示:本文共有 1191 个字,阅读大概需要 3 分钟。
近日内地综艺节目《追光吧!哥哥》热播,大家除了将焦点集中在21位哥哥身上之外,身为该节目助力官的郑爽亦是大家所关注。就在刚播出的第一集节目中,她因为英语发音不正确,将「Man」读成「慢」,搞到在场人士没有人听得明。
最后需要主持人金星为她解读。正因为如此郑爽被嘲笑英文差,其实除了他之外古力娜扎的英文亦被嘲笑过。但其实在90后花旦中,亦有多位英文能力是不俗的,其中有一位更衝出国际获邀演讲添。
刚播出的《追光吧!哥哥》节目中,郑爽作为助力官就出问题考考21位哥哥,不过第一个问题就已经出丑,几乎没有一位哥哥听得明白。事关在第一条问题中,有一个英文单字「Man」,但碍于郑爽的英语发音不标准,令人听上去以为读一个「慢」字,搞到哥哥们都头雾水。
郑爽眼见大家似乎听不明白,就一个一个字读出来「M A N」,最后由在旁的主持人金星出来解读,大家才明白她所问的问题原来就是「觉得自己最man的三位哥哥」。
正因为如此不少网友就嘲笑郑爽的英文水平好差,不过她的粉丝就为她发声,认为郑爽讲的是英式发音,而且发音相当标准不觉得有问题。
其实除了郑爽之外,古力娜扎的英语发音亦被不少网友嘲笑。就在去年她出席《Mnet Asia Music Awards》(MAMA 2019)颁奖典礼的时候,身为颁奖嘉宾的她在颁发「最佳Solo舞蹈表演奖」的时候,她用英文读出:「2019 Mnet Asia Music Awards Best Dance Performance Solo,CHUNGHA!」见她读得辛苦又断断续续,而且口音又非常之重,令人听起上来不太舒服,令到她被嘲笑许久。
而她的同乡迪丽热巴的英语能力就相当不俗,在去年播出的综艺节目《慢游全世界》中,她就独自去了希腊旅行,在过程中她全程用英文沟通没有问题,而且讲英文的声音相当好听。
另外,在早前她凭剧集《三生三世枕上书》在韩国夺得年度「最佳新星奖」,虽然未能到场领奖,不过她就用英文录製了一段感谢视频,口语相当流畅又好听,令她获得不少激讚。
除了迪丽热巴的英语水平获激讚之外,影后周冬雨的英文同样出色。事关有一次她接受外媒访问的时候,完全不需要翻译,自己就可以听得明白回答。
在过程中她完全没有讲得断断续续,而且发音亦相当标准,同主持人一问一答相当流畅,她整个人散发出一种自信,令到不少人觉得她绝对是大家学习的榜样。
不过在众多90后花旦中,23岁的关晓彤英语能力算是最出色的一位。有「学霸」之称的她,不时在综艺节目中担任英语翻译,而且还获安排在剧集《好先生》中出演留学生一角,讲英文超有ABC的feel。
最厉害莫过于她在2017年获联合国的邀请,代表中国青年在世界卫生组织的总部进行演讲,她用全英语演讲呼吁大家要反对艾滋病性别歧视问题,在整个过程中她自信十足,展示高能力英语水平,而且发音相当标准好听,流利的英语令她加了不少分,大家都觉得她绝对是为国争光。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《90后5大花旦英文水平如何?迪丽热巴 周冬雨讲英文好标准!》,同时在此感谢原作者。