友情提示:本文共有 975 个字,阅读大概需要 2 分钟。
最近《知否》正在热播,收视率也很能打。剧情进展的也很快,人物塑造的也很饱满,各有各的性格,很吸引人看剧,也被剧中的人物所圈粉,但是随着剧情的开展,大家也发现了其中的一些错误,《知否》是一部古装,可能是编剧显得剧中的人物很有内涵吧,然后就会加了很多的台词,很多成语,然而用的还不对,看得出来台词是想强行拗出一种古风的感觉,一眼望上去是想谋反红楼梦但是却失败了。网友也在说编剧的文学素养太低了,接下来我就给大家盘点一下《知否》里面的病句吧。
比如这句。盛家老爷所说的:“手上的掌上明珠”,这个是重复的,说掌上明珠就行了,不必说是手上。还有一个演员,说:“就听过一些耳闻”,这个也是错误的,耳闻就包括了听过,语句重复。还有王大娘子说了一句:“满城文武”,这个词应该是“满朝文武吧”,还有用错成语的还有顾廷烨,顾廷烨在剧中可是学霸一般的人物啊!然后说了一句台词:“若是我那三弟弟胜于我,自然是应该他来继承大统。”
但是我想说,顾廷烨,你的家里是有皇位要继承吗?继承大统这个词用在这里就相当于是造反了吧。然后网友就笑称:“怪不得顾廷烨落榜了,不是因为他的学识问题,而是因为他这句话?”当然了这个只是开个玩笑,若要是被皇上听见了这句话,让他落榜都是很给他面子了。
还有就是小盛明兰说:“你以后独个儿一个人”,独个儿和一个人要表达是一个意思,除了这些,还有很多的病句,比如王大娘子说“款待不周”,其实这句话要看是谁说的,用在哪个地方,但是显然用在剧中的那个地方时不对的,应该说是:“招待不周”,还有什么“唯有大长子顾偃开”,长子就是长子,哪里来的大长子?
像这种很明显的错误,应该是初中的语文知识了吧,但是一部是精良的大制作剧,为什么还会出现这么明显的错误?其实原著小说是不错的,故事架构很合理,按理来说,编剧所要做的工作其实还是很少的,但是为什么在这部剧中会出现这样的错误?而且编剧出错,演员就没有发现错误吗?
演员读台词的时候,也没有发现错误?为什么没有一个人只出来呢?那是因为演员的台词功底不够吗?这些病句自己读着不会觉得很好笑吗?最厉害的是那个顾廷烨的“继承大统?”,虽然在台词方面出了这些问题,但是其实这个剧不失为一部好剧,其他的地方剧组很用心的,我也很欣赏演员的演技,不过犯了错误,就要指出来。也有网友说:“演员门槛有点低了,应该提高一下演员的基本的文学素养 ”
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《知否台词语病百出 网友:编剧能力不行 演员就没有问题吗?》,同时在此感谢原作者。