友情提示：本文共有 448 个字，阅读大概需要 1 分钟。
《红楼梦》以南京方言写就，镇江南京如何从吴语演化到江淮方言？一种观点认为，苏南的金坛、南京、句容、镇江，基本上都是江淮方言，原因就是太平天国之后，本地人口损失惨重，甚至濒临全军覆没，江北人大量迁入。许多吴语区方言岛，就是一个村，在家说河南话，苏北话，对外说吴语……
对此观点不敢认同，南京和镇江淮化，是历史上多次衣冠南渡的结果，吴语与中原官话不断交融，形成了江淮地区的特殊方言。到了后期，明朝朱元璋定都南京，二十万淮人涌入南京地区，南京方言才慢慢与江淮话融合，形成新的统治了明清两个朝代的南京官话。不敢说那个时期的南京官话和镇江方言就是江淮官话，但是绝对已经不是吴语了。
《红楼梦》以南京方言写就，镇江南京如何从吴语演化到江淮方言？事实上，南京地区方言江淮化，应该从南北朝时期就如此了，大量北方移民替代了过去的土著，所以当时才有以南京读书音作为标准音的说法，说明南京读书音和北方的话差不多，而不是和吴方言同类。《红楼梦》也是以南京方言写作的，和江淮方言基本一致，这方面有很多考证。
以上观点你有异议吗？
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《《红楼梦》以南京方言写就 镇江南京如何从吴语演化到江淮方言》，同时在此感谢原作者。
