友情提示：本文共有 2030 个字，阅读大概需要 5 分钟。
在前文转述了关于英语水平分级的一个框架，但这些框架难免看起啦高大上、不接地气，应用起来还是没有办法轻松、容易地判断自己到底处在什么水平位置：判断出了明确的位置，就能够明确前进的方向、树立坚持的信心。
结合英语自我训练经历，感觉到了明显的阶段特征，且非常容易地能够进行自我水平级别判断。笔者罗列如下，欢迎各位同好讨论、完善。
对于英语听力来说，虽然我们投入大量时间进行相对应的训练，但总也不见大的起色了，不免心灰意冷。
朋友们，不要悲观、不要气馁，英语听力进步的阶梯可以分为以下五级。你不妨看看，你处在第几级？
第一级，听懂开头、随后发蒙级
这是听力练习的起点。刚刚开始练习听力，你总会感觉到这一级别的特征表现：你或许能听懂开头一两个词，随后就处于发蒙状态。
当播音员清晰、流利地播报内容时，你总是能够听清楚每一段开头的一、两个词！但随着内容的展开，你对于后续一连串的单词就如坠云雾、茫然不知所云。
你要知道，这是正常现象。你绝不能放弃！
第二级，识别单词，内容空白级
继续坚持训练，你的听力你就会进步、上升到这个级别：能识别单词，内容却空白。
随着你听力的练习，你会惊喜发现：你不再是仅仅听得懂开头的单词啦，而是能够清清楚楚识别每一个单词！这标志着你练习的效果、听力的进步。
但令人沮丧的是：每当听完一段英文播报，假如有人问你：听懂了吗？听懂了！什么意思？不知道，脑中对此段落内容及其含义完全一片空白！
如何理解这一现象呢？
说听懂了，是因为我感觉听清楚了每一个单词，似乎就应该明白内容的含义了吧？说不知道内容什么意思，是因为虽然单词清楚了，却难以把其连接成为语句，更遑论确切地理解语句含义。
虽然你感觉听到并识别出了一个个单词，快速的语言流潮水般涌来，根本没有时间辨识主语、谓语等语句结构，连不成语句，也就不能切分语句、理解语句，进而明白整个段落含义。
所以，这一级别面对一大串喷涌而来的英语内容时，我们还是内心紧张地竖着耳朵，努力想要听清楚、听明白其内容含义，但依然一头雾水。
但请你不要气馁，而是更加坚定了信心：听懂了单词，是一个巨大的进步！听不懂语句，那是今后的方向！只要继续坚持训练，定能够获得升级、成长！
第三级，国人清楚，外国人糊涂级
再加以练习，你就升级到这一级别：你会非常惊喜的发现，你能够听得懂国人播音员说的英语啦！
这是因为，国人播音员尽管英语准确、流利，本质上还是汉语的思维、汉语的表达，只不过被播音员翻译成为英语而已。当你听到他们播报的英语时，你同样要把这些英语翻译成为汉语才能理解。他的表达过程是汉语——翻译成为英语，你的理解过程是英语——翻译成为汉语，他的表达出发点是汉语，你理解的终点站也是汉语，你们具有共同的汉语思维基础。播音员把汉语翻译成英语时，难以摆脱其中的汉语特征；而我们很习惯汉语特征的捕捉和理解，即便它是以英语的方式表现出来。所以很容易翻译并理解他所表达的英语。
但新的水平还有新的问题：那就是外国人说的英语，依然令我们理解起来磕磕绊绊，不那么顺畅。且对那些母语为英语的外国人，尤为困难。
为什么？因为没有共同的思维基础了！
当我们理解外国人说英语时，你们之间不存在这一汉语思维的共同基础，反而是英语成为了共同纽带。这就会出现这样一种状况：他要表达时，母语翻译成为英语；我们理解时，英语翻译成为汉语。共同的基础成为了英语。他翻译的未必准确、全面，我们翻译的也未必全面、准确。所以，理解起来就比较困难。也即是说，我们是在用共同的纽带理解不同的、各自的思维逻辑：观点的产生、习惯性表达以及不同文化特征而造成了各自的鲜明特征。要达到相互准确、充分的相互理解，需要你有更强的英语理解能力。
但无论如何，我们还是取得了更大的进步！
也进一步增强了我们继续修炼的信心，加大了我们继续修炼的动力。
第四级，专业明白，之外生疏级
到了这一级别，自身专业领域内的英语已经成为我们熟练、有效的工具：能听懂任何人探讨的任何专业领域的议题。我们已经掌握了专业术语，熟悉了语法规则，理解了语句含义。但在专业之外的听力、交流，还是略有生疏：主要是专业之外的单词掌握的不是很全面，各种习语、俚语和文化特征性表达，不熟悉、不明白。但这不妨碍我们交流，只是不能达到活灵活现、栩栩如生、毫无障碍的水准。
到了这一阶段，我们自身的坚持、刻苦精神，已经把我们的潜力发挥到了极致，需要一个语言环境的滋养、文化环境的熏陶，才能完成最高阶段。
所以，这个阶段的达成意味着你的潜力已经被充分发挥、挖掘，完成了人生自我努力的第一次突破！我们完全有理由期待，今后的你无论在什么领域，凭着这股永不服输、坚持不懈的精神，完成任何突破，实现成人生！
第五级，融会贯通，了然于胸级
到了这个级别，你的英语听力理解，已经和你的汉语达到同样的水平。要达到这个级别，需要的是天赋、环境和机遇，而不仅仅是我们的坚持不懈、永不放弃的精神。已经和我们这些凡夫俗子的一技之长的职业技能不可同日而语，而达到了艺术大师的境界。
朋友，你现在处于第几个级别？
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《英语听力进阶榜 看看你在哪一级？》，同时在此感谢原作者。
