友情提示:本文共有 1248 个字,阅读大概需要 3 分钟。
那晚梦见了她
I dreamed of her that night
夜幕降临,这座城市被洪水淹没,我坐在咖啡厅的落地窗旁,外面电闪雷鸣,不时点亮一盏漆黑浓烈的夜
As night fell, the city was flooded. I sat by the French window of the cafe. Lightning and thunder lit up a dark and strong night from time to time
大街上的人都匆忙逃走,只有她下了车,打着雨伞不慌不忙地走过泛滥成河的街道,推开了咖啡厅的门,向我走来
Everyone on the street fled in a hurry. Only she got out of the car, walked calmly through the flooded street with an umbrella, opened the door of the cafe and came to me
雷轰鸣着落下,闪电不断地划破黑暗,将昏暗的咖啡馆雪白。
Thunder roared down, and lightning continued to cut through the darkness and whitened the dark cafe.
坐下来后,她看着我那双眼睛,有着一种奇怪的美,就像是窗外大雨浇灭的火堆,剩下的湿漉漉的火星残骸
After sitting down, she looked at my eyes, with a strange beauty, like a fire quenched by the heavy rain outside the window and the remaining wet Martian debris
也好像没有看到一丝波纹,四周围了一圈闪亮的星星
I didn"t seem to see a ripple, and there was a circle of shining stars around
整件事就像一幕悲剧
The whole thing was like a tragedy
看着我像度过了一个世纪一样,她就像夕阳的暮色中像流沙一样温暖的声音问道:“你呢?”
Looking at me as if I had spent a century, she asked like a warm voice like quicksand in the twilight of the sunset, "what about you?"
于是我在黑暗中张开眼睛,翻身拉开窗帘,外面看不见一丝亮光,只是一片漆黑。
So I opened my eyes in the dark, turned over and opened the curtains. There was no light outside, but it was dark.
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《意难平卑微的文案 刺痛内心 建议有人陪着你看》,同时在此感谢原作者。